шлагбаум шлагба́ум м. barrera de golpe (de báscula), barrera guardacruce Большой русско-испанский словарь