услужливый

услу́жливый

прил.

servicial; galante, obsequioso, obsecuente (любезный); urbano, cortés (предупредительный)

••

услужливый дурак опаснее врага погов. — tonto obsequioso enemigo peligroso