теплиться

те́плиться

несов.

arder débilmente

в ней ещё теплится надежда — aun tiene (aun arde en ella) una chispa (un rayito) de esperanza