регистрироваться

регистри́роваться

1) (отмечаться в списке) registrarse, hacer registrar, apuntarse

2) (оформлять брак) inscribirse en el registro civil