расклеиться

раскле́иться

1) despegarse; desencolarse (распасться)

коробка расклеилась — la caja se ha despegado (desencolado)

стул расклеился — la silla se ha desencolado

2) перен. разг. (о ком-либо) estar indispuesto, estar hecho un cascajo

3) разг. (разладиться) frustrarse, fracasar vi

дело расклеилось — el asunto quedó abortado