раскиснуть

раски́снуть

сов. разг.

1) (размокнуть) estar empapado; revenirse (непр.) (об обуви и т.п.); estar hecho un lodazal (о дороге и т.п.)

2) (потерять бодрость) desanimarse, aplanarse, anonadarse

раскиснуть от жары — estar derretido de calor

раскиснуть от усталости — estar extenuado de fatiga, estar molido de cansancio