Большой русско-испанский словарь
полулежать
полулежа́ть
несов.
estar reclinado (recostado)
Большой русско-испанский словарь
полулёгкий
полулечь