ползать в ногах

по́лзать в ногах

(у кого-либо)

1) estar de rodillas (ante)

2) (унижаться) arrastrarse a los pies (de)