переплестись

1) (сплестись) entrelazarse

2) перен. разг. (слиться) embrollarse, enredarse

события переплелись — los acontecimientos se han enredado