набить оскомину

наби́ть оскомину

1) dar (tener) dentera

2) перен. разг. (надоесть) saber a cuerno quemado; estar hasta el gollete (hasta la coronilla)