грядёт

(3 л. ед. ч. наст. вр. книжн. уст. гл. грясти)

está adviniendo (llegando), se viene encima