вылёживаться

1) (в постели) guardar cama (mucho tiempo); descansar acostado (отдохнуть лёжа)

2) (приобрести необходимые качества) madurarse, secarse (con el tiempo)