дыбом

ды́бом

нареч.

de (en) punta

у него волосы встали дыбом — se le pusieron los pelos de punta, se le erizaron los pelos