утомительный • This is a tedious (or cumbersome) process. Русско-английский научно-технический словарь