Русско-английский научно-технический словарь

с незапамятных времён

Since gravitational radiation is not appreciably absorbed by matter, it should have been accumulating since the beginning of time (or from time immemorial).

Русско-английский научно-технический словарь