Русско-английский научно-технический словарь

сосредоточивать внимание

см. тж. концентрировать внимание на

Attention must be centred on the removal of industrial wastes.

Up to this point we have concentrated (or focussed our attention) on single-particle properties of matter.

We now need to focus (or centre) upon the mechanisms of ...

It will be to such systems that we now direct out attention.

Русско-английский научно-технический словарь