слабое место

• The weak point in this suggestion lay in the fact that ...