располагать последовательно

• Several accelerators are lined up (or arranged) in series.