путь, проходимый газом

• The pathway traversed (or taken) by the gas ...