при равных прочих условиях

• Harder workpieces will produce better finishes, all (other) things (or factors) being equal (or the same).