по современным нормам

см. тж. согласно современным взглядам

• The first computers were crude and very expensive by today's (or present) standards.