по ряду причин

• This terminology can be confusing for a number (or a variety, or several, or a diversity) of reasons.