почти никогда
• Rarely, if ever, is a large body of data collected and suddenly explained at a stroke by an inspired theory.
Русско-английский научно-технический словарь• Rarely, if ever, is a large body of data collected and suddenly explained at a stroke by an inspired theory.
Русско-английский научно-технический словарь