поддерживать постоянную температуру

• The temperature is held (or kept, or maintained) constant.

• The tube is held at a constant temperature.