оставаться незамеченным

см. тж. не оставаться незамеченным

• The neuropathy of diabetes often seems to escape notice.

• The rapid fall of the water table goes (largely) unheeded because people cannot see the water table.

• Another capability of polymerase 1 went unnoticed for nearly a decade.