оборудование, снабжённое ЭВМ

• The system makes it easy for even an inexperienced employee to operate computerized equipment.