Русско-английский научно-технический словарь

не поддаваться решению

This problem has long defied (or resisted) solution by ordinary means.

Русско-английский научно-технический словарь