не идти дальше

• The approach did not advance beyond the traditional doctor-patient relationship.