любой из

• Any one of these machines may ...

• To convert an ordinary number into any one of these other systems, ...