измельчать в песок

• Even the hardest rocks can be reduced to a sand by continued action of the process of crystal growth.