действие начинается через ... часов см. начинать действовать через ... часов Русско-английский научно-технический словарь