в промышленных масштабах

• A new capacitor is now manufactured in production quantities [or on an (or the) industrial (or commercial) scale].