в ... нет ни намёка на то, что

USAGE: в ... нет ни(какого) намёка на то, что

• The marine rocks provided not so much as a hint that they were actually from the continental shelf.