выходить из-под контроля

• The reaction got out of hand.

• The reactor ran away.