функция наблюдения

Мат. observation function