сбить с толку

(кого-л.) to confuse, to muddle, to bewilder, to bedevil, to distract