обращать в пепел

(кого-л./что-л.) to reduce to ashes; to incinerate