на все лады

In every possible way его имя склоняется на все лады — his name was bandied about