на близком расстоянии

At a short distance, a short way off