закинуть удочку

To cast the line, to put a line out; разг. перен. to drop a hint F FIG. drop a hint ;