Полный русско-английский словарь
ему посчастливилось
He succeeded (in), he was lucky (enough)
Полный русско-английский словарь
ему попало
ему пошел третий год