держать нос по ветру

To be a timeserver; to trim one's sails to the wind; to wait to see which way the wind blows be a timeserver ;