таскать

1) (носить) schleppen vt

2) (волочить) schleifen vt

3) разг. (красть) klauen vt, stibitzen vt