сияющий

1) strahlend, glänzend, leuchtend

2) (радостный) freudestrahlend, glückstrahlend