свои мн. ч., от свой (употр. в сочетаниях) своими руками — mit eigenen Händen; selbst (сам) Русско-немецкий словарь