ранить самолюбие

(ранить чьё-л. самолюбие)чьё-либо

j-s Ehrgeiz verletzen