пачкать

Beschmutzen vt; beschmieren vt, besudeln vt (чем-л. жидкий)

пачкаться — sich beschmutzen, schmutzig werden