ничего не поделаешь

(da ist) nichts zu machen