неловкий

1) (неуклюжий) ungeschickt, linkisch

2) (неприятный) unangenehm, peinlich