дыбом

(употр. в сочетаниях)

у него волосы стали дыбом — die Haare standen ihm zu Berge